Login | Register
My pages Projects Community openCollabNet

Discussions > dev > Different language in the Eyebrowse-servlets.

eyebrowse
Discussion topic

Back to topic list

Different language in the Eyebrowse-servlets.

Reply

Author endremr
Full name Endre Rognerud
Date 2003-02-24 00:53:30 PST
Message Hi!

I'm working at the University of Oslo (Norway), and we have installed
Eyebrowse for our mail archives. It's starting to look good :)

We need some authorization on our mail lists, and we have implemented this
by subclassing the Eyebrowse-classes so we can controll every request before
we pass it along to the Eyebrowse code. This works like a dream!!

But now to the question:

We really want the webpages to be in Norwegian, and I see that Eyebrowse has
made different languages possible by using properties files for the screen
texts. What is the easiest and most correctly way to make our own language
file? Can we just make a file named 'eyebrowse_no.properties' and set a
property variable that points to this file? If so, what key should this
property have?

Hope someone can give us a clue on how we should do this. We want to make as
few changes as possible to the eyebrowse "system" itself, because it should
be really easy to upgrade Eyebrowse later on without making to much changes
in our files.

If we solve this nice and the Eyebrowse people are interested, we can give
you our language file so you can include it in the project if you feel like
this :)

NB:
I HAVE NOT SUBSCRIBED TO THIS MAILLIST YET, SO I'M HAPPY IF YOU CAN REPLY
DIRECTLY TO ME!

Thanks in advance!!
--
Endre


--------------------​--------------------​--------------------​---------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@eyeb​rowse.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help at eyebrowse dot tigris dot org

« Previous message in topic | 1 of 10 | Next message in topic »

Messages

Show all messages in topic

Different language in the Eyebrowse-servlets. endremr Endre Rognerud 2003-02-24 00:53:30 PST
     Re: Different language in the Eyebrowse-servlets. dlr Daniel Rall 2003-02-25 15:10:20 PST
         RE: Different language in the Eyebrowse-servlets. endremr Endre Rognerud 2003-02-25 23:27:57 PST
             Re: Different language in the Eyebrowse-servlets. aguenther Andreas Guenther 2003-02-25 23:39:10 PST
             Re: Different language in the Eyebrowse-servlets. dlr Daniel Rall 2003-02-27 15:56:03 PST
                 RE: Different language in the Eyebrowse-servlets. endremr Endre Rognerud 2003-02-28 00:07:35 PST
                     Re: Different language in the Eyebrowse-servlets. Andreas Guenther <aguenther at collab dot net> Andreas Guenther <aguenther at collab dot net> 2003-02-28 01:39:30 PST
                         RE: Different language in the Eyebrowse-servlets. endremr Endre Rognerud 2003-02-28 01:40:38 PST
                             Norwegian translation for Eyebrowse dlr Daniel Rall 2003-02-28 13:10:45 PST
                                 RE: Norwegian translation for Eyebrowse endremr Endre Rognerud 2003-02-28 18:14:20 PST
Messages per page: